Expert Answer: Data scientists focus on model experimentation, metrics, algorithms—collaborate on feature selection, model evaluation, research direction. Software engineers focus on production infrastructure, APIs, scalability—collaborate on deployment architecture, performance optimization, monitoring. Bridge the gap by: speaking both languages, creating clear APIs between components, documenting model requirements, establishing MLOps practices. Successful projects need: data scientists to prototype, ML engineers to productionize, software engineers to integrate. Foster collaboration through shared tools (notebooks, git), code reviews, and joint architecture discussions.